безполезно


безполезно
uselessly; of no avail
безполезно е it is useless; it is (of) no use
безполезно е да питаш it's no use asking
* * *
безполѐзно,
нареч. uselessly; fruitlessly; of no avail; \безполезно е да питаш it’s no use asking.
* * *
uselessly
* * *
1. uselessly;of no avail 2. БЕЗПОЛЕЗНО е it is useless;it is (of) no use 3. БЕЗПОЛЕЗНО е да питаш it's no use asking

Български-английски речник. 2013.

Look at other dictionaries:

  • безполезно — нареч, кол во синонимов: 1 • бесполезно (44) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • безполезно — нар. неспособно, некомпетентно, некадърно, неефикасно, безрезултатно …   Български синонимен речник

  • дансант — * dansante adj. О танце, который хочется танцевать. В это время, раздались звуки чудной, ловкой польки, как говорится dansante. (увы, у нас нет еще прилагательного равнозначительного этому, а вводить новое слово и опасно и безполезно опасно… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Англо-французские войны — АНГЛО ФРАНЦУЗСКІЯ ВОЙНЫ. Морскія операціи. Началомъ этихъ войнъ можно считать годъ вступленія на англ. престолъ Іоанна Безземельнаго (1199 г.), котораго папа Иннокентій III предалъ анаѳемѣ и поручилъ франц. королю Филиппу Августу (1212 г.) силой… …   Военная энциклопедия

  • Бесплодно — Безплодно (иноск.) тщетно, напрасно, безполезно, безъ результата (намекъ на ростъ дерева безъ плода). Ср. Къ чему безплодно спорить съ вѣкомъ? А. С. Пушкинъ. Евгеній Онѣгинъ. См. Изливать душу свою …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Не о хлебе едином жив будет человек — Не о хлѣбѣ единомъ живъ будетъ человѣкъ. Ср. Я знаю, что я долженъ работать, чтобы успокоить мать, отплатить тебѣ и дѣтей не оставить такими нищими, какимъ я былъ. Графинѣ Марьѣ хотѣлось сказать ему, что не о единомъ хлѣбѣ сытъ будетъ человѣкъ,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Обелять — Обѣлять (иноск.) освобождать отъ вины (повинности), защищать противъ обвиненія, покрывать дурное (черное) хвалою (бѣлымъ). Ср. Бѣлые крестьяне освобожденные отъ повинностей. Ср. Графъ не пожелалъ самъ воспользоваться дарованнымъ ему прощеніемъ.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Сентенция — Сентенція краткое остроумное изреченіе. Сентенціозный поучительный. Ср. Какъ это вы всѣ, господа, любите безполезно усердствовать! проговорилъ онъ вдругъ на манеръ сентенціи. Маркевичъ. Бездна. Прологъ. 10. Ср. Sentence изреченіе приговоръ (суда) …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Это надо в трубе мелком(угольком) записать — Это надо въ трубѣ мѣлкомъ (уголькомъ) записать (пиши пропало). Ср. Стало быть, и съ причиной бить нельзя? Ну, ладно, это я у себя въ трубѣ помеломъ запишу. Салтыковъ. Мелочи жизни. 2, 3. Ср. Etwas in den Schornstein schreiben (mit der Kohle). Mit …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Зигберт — Сигиберт I (Национальная французская библиотека) Сигиберт I (фр. Sigebert I, 535 декабрь 575) король франков (561 575), из династии Меровингов. Сын короля Хлотаря I и Ингунды. Имя Сигеберт переводится со старо германского как «Блистательный… …   Википедия

  • бесполезно — См. напрасно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бесполезно безуспешно, напрасно; попусту, по пустому, лишне, никчемно, зря, без толку, безрезультативно, бесплодно, тщетно …   Словарь синонимов


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.